...perché per noi tutti, qui alla Marchesi, il couscous non è una tradizione, ma qualcosa di più: una vera passione.
...because for all of us here at Marchesi, couscous is a tradition and much more besides: a genuine passion.
...car pour nous, chez Marchesi, le couscous n'est pas une tradition mais bien plus: une véritable passion.